Miro Gavran, né en 1961, est de loin l'auteur croate contemporain le plus prolixe et le plus traduit dans le monde. Avec ses romans et ses nouvelles pour enfants, il a récolté une quinzaine de prix littéraires internationaux parmi lesquels le Prix Littéraire international d'Europe Centrale (1999) et le Prix du Cercle Européen en 2003. Difficile, vu de France, de mesurer la portée de cet écrivain de quarante-six ans, publié en dixsept langues. Dans la plupart des pays de l'Est, il compte parmi les références du théâtre moderne. Un festival lui est entièrement dédié chaque année en Slovaquie : le Gavranfest. Ses oeuvres sont le reflet des problématiques actuelles, de la guerre dans les Balkans à l'alter mondialisme - sujet de sa dernière pièce de théâtre : How to kill the president. À côté de ses sujets à consonance politique, Gavran aime jouer avec l'Histoire, mettant en scène des rencontres entre de grandes figures et les traitant sur un mode plutôt imaginaire : Molière et Louis XIV dans La Nuit des dieux, Elisabeth II et Shakespeare dans Elisabeth et Shakespeare, ou Tolstoï et Tchekhov dans Tchekhov a dit adieu à Tolstoï. Gavran a écrit sa première pièce, L'Antigone de Créon, à l'âge de vingt-deux ans et Tchekhov a dit adieu à Tolstoï à vingt-huit ans. En parallèle à une carrière de dramaturge riche d'une trentaine d'oeuvres, il s'est très tôt engagé dans la vie théâtrale de son pays. Directeur artistique du Teatar Gavran à Zagreb, il a fondé le théâtre Epilogue qui a déjà révélé bon nombre de metteurs en scène croates. Ses principales pièces sont : La Nuit des Dieux, Les Amours de George Washington, Tchekhov dit adieu à Tolstoï, Le Mari de mon épouse, Shakespeare et Elizabeth, Décès d'un comédien, Le Patient du Dr Freud, Forget Hollywood, Royauté et filous, Tout sur les femmes, Comment tuer le Président, Nora aujourd'hui. Miro Gavran a également publié huit romans : Le Fils oublié (1989), Gens extraordinaires et ordinaires (recueil d'histoires courtes, 1989), Comment on se cassait les jambes (1995), Clara (1997), Margita ou une journée dans une vie antérieure (1999), Judith (2001), Saint Jean Baptiste (2002), Ponce Pilate (2004) et quelques romans pour enfants dont Plein de choses dans ma tête, Comment papa a gagné maman, L'amour aveugle, Les jours heureux, Essaie d'oublier. Miro Gavran est représenté en France par Patrice Montico - More Agence Conseil.